|
|
53.
|
|
|
Save as &Distribution List...
|
|
|
|
|
Lagre som distribusjonsliste...
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Lagre som &distribusjonsliste...
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagra som &distribusjonsliste ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
Lagra som &distribusjonsliste[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Lagra som &distribusjonsliste …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
|
54.
|
|
|
Save selected single entries to a new distribution list.
|
|
|
|
|
Lagre de merkede enkeltoppføringene i en ny distribusjonsliste.
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagra valde enkeltoppføringar til ei ny distribusjonsliste.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:228
|
|
|
55.
|
|
|
&Filter on:
|
|
|
|
|
&Filter på:
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Filtrer på:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
|
|
56.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Navn
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
Namn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Name
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
57.
|
|
|
Distribution Lists
|
|
|
|
|
Distribusjonslister
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sistribusjonslister
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
Single Entries
|
|
|
|
|
Enkeltoppføringer
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enkeltoppføringar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
Address B&ook
|
|
|
|
|
&Adressebok
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
Launch KAddressbook
|
|
|
|
|
Start KDE-adresseboka
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
&Address Book
|
|
|
|
|
&Adressebok
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
&Selected Addresses
|
|
|
|
|
&Valgte adresser
|
|
Translated and reviewed by
Lars Risan
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Valde adresser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
Valde adre&sser
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
