|
|
51.
|
|
|
&Add >>
|
|
|
|
|
Legg til >>
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
&Legg til >>
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
<< &Remove
|
|
|
|
|
<< Fjern
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
<< &Fjern
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
← Fje&rn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
<< Fje&rn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
Save as &Distribution List...
|
|
|
|
|
Lagre som distribusjonsliste...
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Lagre som &distribusjonsliste...
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagra som &distribusjonsliste ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
Lagra som &distribusjonsliste[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Lagra som &distribusjonsliste …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
|
79.
|
|
|
Resize Column
|
|
|
|
|
Kolonne
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Endre størrelse på kolonne
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endra kolonnebreidd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
|
|
81.
|
|
|
Configure KWord
|
|
|
|
|
Tilpass rammekantlinjer
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Sett opp KWord
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set opp KWord
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
Interface Settings
|
|
|
|
|
Lagre innstillingene
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Grensesnittinnstillinger
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillingar for grensesnitt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
|
|
87.
|
|
|
Spell Checker Behavior
|
|
|
|
|
Stavekontrollresultat
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Stavekontrolloppførsel
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstillingar for stavekontroll
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
Oppførsel for stavekontroll
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Cecilie
|
|
|
|
|
88.
|
|
|
Formula Defaults
|
|
|
|
|
Formel
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Formelinnstillinger
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Standardinnstillingar for formlar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
|
|
90.
|
|
|
Misc Settings
|
|
|
|
|
Lagre innstillingene
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Diverse innstillinger
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ymse innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
Ulike innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
|
92.
|
|
|
Path Settings
|
|
|
|
|
Lagre innstillingene
|
|
Translated by
Lars Risan
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Sti-innstillinger
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Stig-innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice"
by
Cecilie
|
|
|
Innstillingar for stig
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kword in Ubuntu Hardy package "koffice" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
