|
|
653.
|
|
|
Custom &Variables...
|
|
|
|
|
カスタム変数(&V)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Reviewed by
Yukiko Bando
|
| In upstream: |
|
カスタム変数(&V)...
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
654.
|
|
|
Edit &Personal Expressions...
|
|
|
|
|
個人表現を編集(&P)...
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
655.
|
|
|
Add or change one or more personal expressions.
|
|
|
|
|
個人表現を追加または変更
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:1184
|
|
|
656.
|
|
|
Add or change one or more personal expressions.<p>Personal expressions are a way to quickly insert commonly used phrases or text into your document.
|
|
|
|
|
個人表現を追加または変更します。<p>個人表現を使うと、よく使う言い回しやテキストを素早くドキュメントに挿入することができます。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
657.
|
|
|
Change Case...
|
|
|
|
|
大文字/小文字を変更...
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
658.
|
|
|
Alter the capitalization of selected text.
|
|
|
|
|
選択されたテキストの大文字/小文字を変更
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:1190
|
|
|
659.
|
|
|
Alter the capitalization of selected text to one of five pre-defined patterns.<p>You can also switch all letters from upper case to lower case and from lower case to upper case in one move.
|
|
|
|
|
選択したテキストの大文字/小文字をあらかじめ定義された 5 つのパターンのいずれかに変換します。<p>すべての文字を 1 回の操作で大文字から小文字、または小文字から大文字に変えることもできます。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
660.
|
|
|
Change Picture...
|
|
|
|
|
画像を変更...
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
661.
|
|
|
Change the picture in the currently selected frame.
|
|
|
|
|
選択されたフレーム内の画像を変更
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
KWView.cpp:1200
|
|
|
662.
|
|
|
You can specify a different picture in the current frame.<br><br>KWord automatically resizes the new picture to fit within the old frame.
|
|
|
|
|
現在のフレームに別の画像を指定することができます。<br><br>KWord はフレーム内に収まるように自動的に画像をリサイズします。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
