Ubuntu
koffice package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kword”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
156 → 165 of 961 results First • • • Last
156.
Speak widget with &focus
Læs kontrollen op med &fokus
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Læs kontrollen op som har &fokus
Suggested by Erik Kjær Pedersen
157.
Speak &tool tips
Læs værktøjs&vink op
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
158.
Speak &What's This
Læs &Hvad er dette op
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
159.
&Say whether disabled
Context:
Verbal indication if widget is disabled (grayed)
Læs op om &deaktiveret
Translated by Erik Kjær Pedersen
160.
Spea&k accelerators
Læs &genvejstaster op
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
161.
Pr&efaced by the word:
Context:
A word spoken before another word
Indl&ed med ordet:
Translated by Erik Kjær Pedersen
162.
Accelerator
Context:
Keyboard accelerator, such as Alt+F
Genvejstast
Translated by Erik Kjær Pedersen
163.
&Polling interval:
&Kontrolinterval:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
164.
Configure Endnote/Footnote
Indstil slutnote/fodnote
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
165.
Footnotes
Fodnoter
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
156 → 165 of 961 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.