|
5.
|
|
|
Matrix
|
|
|
|
Matrice
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Matrix
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
54.
|
|
|
Save selected single entries to a new distribution list.
|
|
|
|
Gem udvalgte enkelte indgange til en ny distributionsliste
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Gem udvalgte enkelte indgange til en ny distributionsliste.
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:228
|
|
82.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
Brugerflade
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Grænseflade
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
94.
|
|
|
Text-to-Speech Settings
|
|
|
|
Tekst-til-tale indstillinger
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Indstillinger af tekst-til-tale
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
156.
|
|
|
Speak widget with &focus
|
|
|
|
Læs kontrollen op med &fokus
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Læs kontrollen op som har &fokus
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
180.
|
|
|
Solid
|
|
|
|
Ubrudt
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Solid
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
220.
|
|
|
Invalid document. No mimetype specified.
|
|
|
|
Ugyldigt dokument. Ingen MIME-type angivet.
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Ugyldigt dokument. Ingen mimetype angivet.
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
part/KWDLoader.cpp:75
|
|
223.
|
|
|
File Format Mismatch
|
|
|
|
Filformat stemmer ikke
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Uoverensstemmelse i filformat
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
240.
|
|
|
&New
|
|
|
|
&Nyt...
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
&Ny
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
241.
|
|
|
New
|
|
|
|
Nyt
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Ny
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|