Ubuntu
koffice package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “koffice”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
21 of 1040 results First • • • Last
21.
<p>The document <b>'%1'</b> has been modified.</p><p>Do you want to save it?</p>
<p>ドキュメント <b>'%1'</b> は変更されています。</p><p>保存しますか？</p>
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Yukiko Bando
In upstream:
<p>ドキュメント '%1' は変更されています。</p><p>保存しますか？</p>
Suggested by Yukiko Bando
Located in main/KoDocument.cpp:1922 main/KoMainWindow.cpp:1139
21 of 1040 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.