Browsing Japanese translation

1015 of 1040 results
1015.
If this option is enabled, a tool tip box will appear when you type the beginning of a word that exists in the completion list. To complete the word, press the key you set to accept suggestions in the "Key to accept suggestion" drop-down list.
このオプションを有効にすると、補完候補リストに含まれる単語の入力を開始すると同時にツールチップが表示されます。"候補を確定するキー"で設定したキーを押すと、候補が確定されます。
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Yukiko Bando
In upstream:
このオプションを有効にすると、補完候補リストに含まれる単語の入力を開始すると同時にツールチップが表示されます。「候補を確定するキー」で設定したキーを押すと、候補が確定されます。
Suggested by Yukiko Bando
1015 of 1040 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.