|
|
11.
|
|
|
picture
|
| Context: |
|
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
|
|
|
|
|
picture
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:143
|
|
|
12.
|
|
|
A widget to display pictures
|
|
|
|
|
画像を表示するウィジェット
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:144
|
|
|
13.
|
|
|
Line Edit
|
|
|
|
|
ラインエディット
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:152
|
|
|
14.
|
|
|
lineEdit
|
| Context: |
|
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
|
|
|
|
|
lineEdit
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:154
|
|
|
15.
|
|
|
A widget to input text
|
|
|
|
|
テキストを入力するウィジェット
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:155
|
|
|
16.
|
|
|
Spring
|
|
|
|
|
スプリング
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:161
|
|
|
17.
|
|
|
spring
|
| Context: |
|
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
|
|
|
|
|
spring
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:163
|
|
|
18.
|
|
|
A spring to place between widgets
|
|
|
|
|
ウィジェット間に配置するスプリング
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:164
|
|
|
19.
|
|
|
Push Button
|
|
|
|
|
押しボタン
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:172
|
|
|
20.
|
|
|
button
|
| Context: |
|
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
|
|
|
|
|
button
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
factories/stdwidgetfactory.cpp:174
|
