|
|
35.
|
|
|
Invalid IP address
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ogiltig IP-adress
|
|
Translated by
Oscar
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.ui.h:89 kadddevicedlg.ui.h:102 kadddevicedlg.ui.h:122
|
|
|
36.
|
|
|
The format of the specified Netmask is not valid.
|
|
|
|
|
Nätmaskens format är ogiltigt.
|
|
Translated by
Oscar
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.ui.h:122
|
|
|
37.
|
|
|
The format of the specified Broadcast is not valid.
|
|
|
|
|
Broadcast-adressens format är ogiltigt.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.ui.h:125
|
|
|
38.
|
|
|
Invalid IP address
|
|
|
|
|
Ogiltig IP-adress
|
|
Translated by
Oscar
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.ui.h:125 kadddnsserverdlg.ui.h:40 kaddknownhostdlg.ui.h:25
kaddknownhostdlg.ui.h.ui.h:22
|
|
|
39.
|
|
|
Basic Settings...
|
|
|
|
|
Grundläggande inställningar...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.ui.h:165
|
|
|
40.
|
|
|
Advanced Settings...
|
|
|
|
|
Avancerade inställningar...
|
|
Translated by
Oscar
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.ui.h:170
|
|
|
41.
|
|
|
Add a new DNS Server
|
|
|
|
|
Lägg till en ny DNS-server
|
|
Translated by
Oscar
|
|
|
|
Located in
kadddnsserverdlg.cpp:172
|
|
|
42.
|
|
|
IP address of the new DNS server
|
|
|
|
|
IP-adress för den nya DNS-servern
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
kadddnsserverdlg.cpp:174
|
|
|
43.
|
|
|
&Add
|
|
|
|
|
&Lägg till
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
kadddnsserverdlg.cpp:175 kaddknownhostdlg.cpp:214 knetworkconfdlg.cpp:576
knetworkconfdlg.cpp:588
|
|
|
44.
|
|
|
Add the server to the list
|
|
|
|
|
Lägg till servern i listan
|
|
Translated by
Magnus Malmsten
|
|
|
|
Located in
kadddnsserverdlg.cpp:176
|
