Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Asturian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kipiplugins”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
4 of 16 results First • • • Last
4.
<p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center">
<tr>
<td>
<img src="hicolor/32x32/apps/kipi.png">
</td>
<td>
Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save the result to an Album with some comments?
</td>
</tr>
</table>
</p>
 
i18n: file: tips:53
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center">
<tr>
<td>
<img src="hicolor/32x32/apps/kipi.png">
</td>
<td>
¿Sabí­a que pue facer un volcado de pantalla cola biblioteca Kipi y guardar el resultáu nun álbum con dalgún comentariu?
</td>
</tr>
</table>
</p>
Translated and reviewed by riel.lu
In upstream:
<p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" align="center">
<tr>
<td>
<img src="hicolor/32x32/apps/kipi.png">
</td>
<td>
¿Sabí­es que puedes facer un volcáu de pantalla cola biblioteca Kipi y guardar el resultáu nún álbum con dalgún comentariu?
</td>
</tr>
</table>
</p>
Suggested by ivarela
Located in tips.cpp:51
4 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.