|
21.
|
|
|
Add some image files to the portfolio list.
|
|
|
i18n: file: maindialog.ui:140
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_ImagesFilesButtonAdd)
i18n: file: soundtrackdialog.ui:103
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_SoundFilesButtonAdd)
|
|
|
|
Portföy listesine resimler ekleyin.
|
|
Translated by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:90 rc.cpp:196
|
|
22.
|
|
|
Alt+D
|
|
|
i18n: file slideshowconfigbase.ui line 286
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
23.
|
|
|
Remove some image files from the portfolio list.
|
|
|
i18n: file: maindialog.ui:168
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_ImagesFilesButtonDelete)
i18n: file: soundtrackdialog.ui:131
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_SoundFilesButtonDelete)
|
|
|
|
Portföy listesinden resimler çıkarın.
|
|
Translated by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93 rc.cpp:199
|
|
24.
|
|
|
Image &Up
|
|
|
i18n: file slideshowconfigbase.ui line 311
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
25.
|
|
|
Alt+U
|
|
|
i18n: file slideshowconfigbase.ui line 314
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
26.
|
|
|
Moving the current image up on the portfolio list.
|
|
|
i18n: file: maindialog.ui:112
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_ImagesFilesButtonUp)
i18n: file: soundtrackdialog.ui:75
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_SoundFilesButtonUp)
|
|
|
|
Mevcut resim portföy listesinde yukarı taşınıyor.
|
|
Translated by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87 rc.cpp:193
|
|
27.
|
|
|
Image D&own
|
|
|
i18n: file slideshowconfigbase.ui line 339
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
28.
|
|
|
Alt+O
|
|
|
i18n: file slideshowconfigbase.ui line 342
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
29.
|
|
|
Moving the current image down on the portfolio list.
|
|
|
i18n: file: maindialog.ui:196
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_ImagesFilesButtonDown)
i18n: file: soundtrackdialog.ui:159
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, m_SoundFilesButtonDown)
|
|
|
|
Mevcut resim portföy listesinde aşağıya taşınıyor.
|
|
Translated by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96 rc.cpp:202
|
|
30.
|
|
|
Currently selected image in the portfolio list.
|
|
|
i18n: file: maindialog.ui:298
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, m_label7)
|
|
|
|
Portföy listesinde şu anda seçili resim.
|
|
Translated by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:106
|