|
|
53.
|
|
|
Small (640 pixels)
|
|
|
|
|
Male (640 piksela)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:134 emailpage.cpp:152
|
|
|
54.
|
|
|
Medium (800 pixels)
|
|
|
|
|
Srednje (800 piksela)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:135 emailpage.cpp:153
|
|
|
55.
|
|
|
Big (1024 pixels)
|
|
|
|
|
Velike (1024 piksela)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:136 emailpage.cpp:154
|
|
|
56.
|
|
|
Very Big (1280 pixels)
|
|
|
|
|
Vrlo velike (1280 piksela)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:137 emailpage.cpp:155
|
|
|
57.
|
|
|
Huge - for printing (1600 pixels)
|
|
|
|
|
Ogromne - za štampu (1600 piksela)
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:138 emailpage.cpp:156
|
|
|
58.
|
|
|
<p>Select here the images size to send:<p><b>%1</b>: use this if you have a very slow internet connection or if the target mailbox size is very limited.<p><b>%2</b>: use this if you have a slow internet connection and if the target mailbox size is limited.<p><b>%3</b>: this is the default value for a medium internet connection and a target mailbox size.<p><b>%4</b>: use this if you have a high-speed internet connection and if the target mailbox size is not limited.<p><b>%5</b>: use this if you have no size or speed restrictions.<p><b>%6</b>: use this only for printing purpose.<p>
|
|
|
|
|
<p>Izaberite ovde veličinu slika koje se šalju: <p><b>%1</b>: Koristite ovo ako imate vrlo sporu internet vezu ili ako je ciljno poštansko sanduče vrlo malo.<p><b>%2</b>: Koristite ovo ako imate sporu internet vezu ili ako je ciljno poštansko sanduče malo. <p><b>%3</b>: Ovo je podrazumevana vrednost za srednju brzinu internet veze i veličinu ciljnog poštanskog sandučeta. <p><b>%4</b>: Koristite ovo ako imate brzu internet vezu i veličina ciljnog poštanskog sandučeta nije ograničenje. <p><b>%5</b>: Koristite ovo kada nema ograničenja veze ili veličine sandučeta.<p><b>%6</b>: Koristite ovo samo u svrhu štampanja.<p>
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
sendimagesdialog.cpp:461
|
|
|
59.
|
|
|
very small (320 pixels)
|
|
|
|
|
vrlo male (320 piksela)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
60.
|
|
|
small (640 pixels)
|
|
|
|
|
male (640 piksela)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
medium (800 pixels)
|
|
|
|
|
srednje (800 piksela)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
big (1024 pixels)
|
|
|
|
|
velike (1024 piksela)
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
