Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
3140 of 79 results
31.
Images to EMail
Imagens a Enviar por E-mail
Translated by Pedro Morais
32.
<p>This is the list of images to email. If you want to add some images click on the 'Add Images...' button or use the drag-and-drop.
<p>Esta é a lista de imagens a enviar por e-mail. Se quiser adicionar algumas imagens carregue no botão 'Adicionar Imagens...' ou arraste e largue-as.
Translated and reviewed by Pedro Morais
33.
&Add ...
&Adicionar...
Translated by Pedro Morais
Located in sendimagesdialog.cpp:270
34.
<p>Add images to the list.
<p>Adicionar imagens à lista.
Translated and reviewed by Pedro Morais
35.
<p>Remove selected images from the list.
<p>Remover as imagens seleccionadas na lista.
Translated and reviewed by Pedro Morais
36.
<p>Preview of the currently selected image on the list.
<p>Antevisão da imagem actual da lista.
Translated and reviewed by Pedro Morais
37.
Image Description
Descrição da Imagem
Translated and reviewed by Pedro Morais
38.
<p>The description of the currently selected image on the list.
<p>A descrição da imagem actual da lista.
Translated and reviewed by Pedro Morais
39.
Mail
E-mail
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in sendimagesdialog.cpp:105
40.
Mail Options
Opções de E-mail
Translated and reviewed by Pedro Morais
Shared:
Opções do Correio
Suggested by Pedro Morais
Located in sendimagesdialog.cpp:106
3140 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Morais, Susana Pereira.