Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
5867 of 79 results
58.
<p>Select here the images size to send:<p><b>%1</b>: use this if you have a very slow internet connection or if the target mailbox size is very limited.<p><b>%2</b>: use this if you have a slow internet connection and if the target mailbox size is limited.<p><b>%3</b>: this is the default value for a medium internet connection and a target mailbox size.<p><b>%4</b>: use this if you have a high-speed internet connection and if the target mailbox size is not limited.<p><b>%5</b>: use this if you have no size or speed restrictions.<p><b>%6</b>: use this only for printing purpose.<p>
(no translation yet)
Located in sendimagesdialog.cpp:461
59.
very small (320 pixels)
veldig liten (320 billedpunkter)
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
60.
small (640 pixels)
liten (640 billedpunkter)
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
61.
medium (800 pixels)
mellom (800 billedpunkter)
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
62.
big (1024 pixels)
stor (1024 billedpunkter)
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
63.
very big (1280 pixels)
veldig stor (1280 billedpunkter)
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
64.
huge - for printing (1600 pixels)
Veldig stor (1600 piksler)
Translated by Bjørn Kvisli
65.
Sent image size:
(no translation yet)
Located in sendimagesdialog.cpp:480
66.
Sent image quality level:
(no translation yet)
Located in sendimagesdialog.cpp:490
67.
<p>The new compression value of images to send:<p>
<p>Velg bildekomprimeringsnivå:<p>
Translated and reviewed by Nils Kristian Tomren
Located in sendimagesdialog.cpp:492
5867 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Kvisli, Felis silvestris, Nils Kristian Tomren.