|
|
41.
|
|
|
A Kipi plugin to convert a Raw image
|
|
|
|
|
ส่วนเสริมของ Kipi สำหรับแปลงภาพแบบ Raw
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:176
|
|
|
42.
|
|
|
<p>Generate a Preview from current settings. Uses a simple bilinear interpolation for quick results.
|
|
|
|
|
<p>สร้างภาพตัวอย่างจากค่าที่ตั้งไว้ในปัจจุบัน หากต้องการเพิ่มความเร็ว ให้ใช้การเพิ่มลดจุดแบบ bilinear ธรรมดา
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:129
|
|
|
43.
|
|
|
<p>Convert the Raw Image from current settings. This uses a high-quality adaptive algorithm.
|
|
|
|
|
<p>แปลงภาพแบบ Raw จากค่าที่ตั้งไว้ในปัจจุบัน โดยใช้อัลกอริธึมปรับภาพให้มีคุณภาพสูง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:133
|
|
|
44.
|
|
|
<p>Abort the current Raw file conversion
|
|
|
|
|
<p>ยกเลิกการแปลงภาพ Raw ที่กำลังทำอยู่
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:136
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to generate preview
|
|
|
|
|
ล้มเหลวในการสร้างภาพตัวอย่าง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:398
|
|
|
46.
|
|
|
Failed to convert Raw image
|
|
|
|
|
ล้มเหลวในการแปลงภาพแบบ Raw
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:603
|
|
|
47.
|
|
|
Generating Preview...
|
|
|
|
|
ทำการสร้างภาพตัวอย่าง...
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:387
|
|
|
48.
|
|
|
Converting Raw Image...
|
|
|
|
|
กำลังแปลงภาพแบบ Raw...
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:621
|
