|
|
23.
|
|
|
Plugin Handbook
|
|
|
|
|
Plugin-handboek
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:144 singledialog.cpp:124
|
|
|
24.
|
|
|
<p>Start converting the Raw images from current settings
|
|
|
|
|
<p>Conversie van de raw-afbeeldingen met de huidige instellingen starten
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:150
|
|
|
25.
|
|
|
<p>Abort the current Raw files conversion
|
|
|
|
|
<p>Breek de huidige handeling af
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:151
|
|
|
26.
|
|
|
<p>Exit Raw Converter
|
|
|
|
|
<p>Raw-conversie afsluiten
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:152 singledialog.cpp:138
|
|
|
27.
|
|
|
There is no Raw file to process in the list!
|
|
|
|
|
Er is geen raw-bestand om te verwerken in de lijst aanwezig.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:433
|
|
|
28.
|
|
|
Save Raw Image converted from '%1' as
|
|
|
|
|
Geconverteerde raw-afbeelding van '%1' opslaan als
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:703 singledialog.cpp:559
|
|
|
29.
|
|
|
Failed to save image %1
|
|
|
|
|
De afbeelding %1 kon niet worden opgeslagen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:665 singledialog.cpp:464
|
|
|
30.
|
|
|
Raw Image Converter...
|
|
|
|
|
Raw-afbeeldingen converteren...
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
Batch Raw Converter...
|
|
|
|
|
Serie raw-afbeeldingen converteren...
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
plugin_rawconverter.cpp:100
|
|
|
32.
|
|
|
"%1" is not a Raw file.
|
|
|
|
|
"%1" is geen raw-bestand.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
plugin_rawconverter.cpp:174
|
