|
8.
|
|
|
Focal: %1 mm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Brennwiet: %1 mm
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
actionthread.cpp:258
|
|
9.
|
|
|
Exposure: 1/%1 s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Belichten: 1/%1 s
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
actionthread.cpp:263
|
|
10.
|
|
|
Sensitivity: %1 ISO
|
|
|
|
Filmföhlsamkeit: %1 ISO
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
actionthread.cpp:268
|
|
11.
|
|
|
Raw Images Batch Converter
|
|
|
|
Rohbild-Hopenümwanneln
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
12.
|
|
|
Con&vert
|
|
|
|
Üm&wanneln
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:585 singledialog.cpp:128
|
|
13.
|
|
|
&Abort
|
|
|
|
&Afbreken
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:579 singledialog.cpp:129
|
|
14.
|
|
|
Thumbnail
|
|
|
|
Vöransichtbild
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:175
|
|
15.
|
|
|
Raw File
|
|
|
|
Rohdatei
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:176
|
|
16.
|
|
|
Target File
|
|
|
|
Teeldatei
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:177
|
|
17.
|
|
|
Camera
|
|
|
|
Kamera
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
batchdialog.cpp:178
|