|
|
41.
|
|
|
A Kipi plugin to convert a Raw image
|
|
|
|
|
Un module externe pour convertir une image brute
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
| Shared: |
|
Module Kipi pour convertir une image RAW
|
|
|
Suggested by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:176
|
|
|
42.
|
|
|
<p>Generate a Preview from current settings. Uses a simple bilinear interpolation for quick results.
|
|
|
|
|
<p>Génère une prévisualisation à partir des réglages actuels. Utilise une simple interpolation bilinéaire pour un résultat rapide.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Tung Nguyen
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:129
|
|
|
43.
|
|
|
<p>Convert the Raw Image from current settings. This uses a high-quality adaptive algorithm.
|
|
|
|
|
<p>Convertit l'image brute avec les réglages actuels. Ceci utilise un algorithme adaptatif de haute-qualité.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
Reviewed by
Tung Nguyen
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:133
|
|
|
44.
|
|
|
<p>Abort the current Raw file conversion
|
|
|
|
|
<p>Arrêter la conversion du fichier brut en cours
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:136
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to generate preview
|
|
|
|
|
Impossible de créer la prévisualisation
|
|
Translated and reviewed by
Tung Nguyen
|
| Shared: |
|
Impossible de générer un aperçu
|
|
|
Suggested by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:398
|
|
|
46.
|
|
|
Failed to convert Raw image
|
|
|
|
|
Impossible de convertir l'image brute
|
|
Translated and reviewed by
Tung Nguyen
|
| Shared: |
|
Impossible de convertir l'image RAW
|
|
|
Suggested by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:603
|
|
|
47.
|
|
|
Generating Preview...
|
|
|
|
|
Création de la prévisualisation...
|
|
Translated and reviewed by
Tung Nguyen
|
| Shared: |
|
Génération de l'aperçu...
|
|
|
Suggested by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:387
|
|
|
48.
|
|
|
Converting Raw Image...
|
|
|
|
|
Conversion de l'image brute...
|
|
Translated and reviewed by
Tung Nguyen
|
| Shared: |
|
Image RAW en cours de conversion...
|
|
|
Suggested by
Stanislas Zeller
|
|
|
|
Located in
singledialog.cpp:621
|
