|
17.
|
|
|
1 image
|
|
|
%n images
|
|
|
|
1 obrázek
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
%n obrázky
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
%n obrázků
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:882 imagesgallery.cpp:886
|
|
18.
|
|
|
Valid HTML 4.01
|
|
|
|
Validní HTML 4.01
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1029 imagesgallery.cpp:1072 imagesgallery.cpp:1420
|
|
19.
|
|
|
Image gallery created with <a href="%1">%2</a> on %3
|
|
|
|
Galerie obrázků vytvořena <a href="%1">%2</a> v %3
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1032 imagesgallery.cpp:1076 imagesgallery.cpp:1425
|
|
20.
|
|
|
<i>Album list:</i>
|
|
|
|
<i>Seznam alb:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1052
|
|
21.
|
|
|
Could not create folder '%1' in '%2'.
|
|
|
|
Nelze vytvořit složku '%1' v '%2'.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1123
|
|
22.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
Předchozí
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1348 imagesgallery.cpp:1349
|
|
23.
|
|
|
Album index
|
|
|
|
Rejstřík alba
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1354
|
|
24.
|
|
|
Albums list
|
|
|
|
Seznam alb
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1359 imagesgallery.cpp:1360
|
|
25.
|
|
|
Next
|
|
|
|
Následující
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1366
|
|
26.
|
|
|
Cannot start 'mozilla' web browser. ![](/@@/translation-newline)
Please check your installation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nelze spustit prohlížeč 'mozilla'. ![](/@@/translation-newline)
Překontrolujte instalaci.
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1636
|