|
|
28.
|
|
|
ImageSettingsPage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Full Image
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Imaxe completa
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
30.
|
|
|
Thumbnail
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:225
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Miniatura
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
31.
|
|
|
Save image
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mSaveImageButton)
|
|
|
|
|
Guardar imaxe
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
32.
|
|
|
Max size:
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_fullResize)
|
|
|
|
|
Tamañu máximu:
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
33.
|
|
|
Format:
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2_2)
i18n: file: imagesettingspage.ui:232
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2_2_2)
|
|
|
|
|
Formatu:
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17 rc.cpp:41
|
|
|
34.
|
|
|
JPEG
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:56
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_fullFormat)
i18n: file: imagesettingspage.ui:249
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_thumbnailFormat)
|
|
|
|
|
JPEG
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20 rc.cpp:44
|
|
|
35.
|
|
|
PNG
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:61
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_fullFormat)
i18n: file: imagesettingspage.ui:254
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcfg_thumbnailFormat)
|
|
|
|
|
PNG
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:47
|
|
|
36.
|
|
|
Quality:
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
i18n: file: imagesettingspage.ui:278
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_2)
|
|
|
|
|
Calidá:
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26 rc.cpp:50
|
|
|
37.
|
|
|
Include full-size original images for download
|
|
|
i18n: file: imagesettingspage.ui:171
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_copyOriginalImage)
|
|
|
|
|
Incluyir les imáxenes orixinales a tamañu completu na descarga
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
