|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Юрій Чорноіван
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
yurchor@ukr.net
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
Gallery Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Назва:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:78
|
|
|
7.
|
|
|
URL:
|
|
|
|
|
URL:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:82
|
|
|
8.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Користувач:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:86
|
|
|
9.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Пароль:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:90
|
|
|
10.
|
|
|
Use &Gallery 2
|
|
|
|
|
Використов&увати Gallery 2
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
galleryconfig.cpp:95
|
