Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1120 of 24 results
14.
Edit Remote Gallery
(no translation yet)
Located in gallerylist.cpp:167
15.
Are you sure you want to remove this gallery? All synchronisaton settings will be lost. You cannot undo this action.
(no translation yet)
16.
Remove Remote Gallery
(no translation yet)
30.
<h2>Gallery Export</h2>
(no translation yet)
34.
A Kipi plugin to export image collection to remote Gallery server.
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:178
37.
Plugin Handbook
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:96
39.

Do you want to try again?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:245
40.
Sorry, these characters are not allowed in album name: %1
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:531
41.
Uploading file %1
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gallerywindow.cpp:603
44.
Remote Gallery Sync...
(no translation yet)
Located in plugin_galleryexport.cpp:77
1120 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio.