|
18.
|
|
|
Service currently unavailable
|
|
|
|
Tjenesten for øjeblikket ikke tilgængelig
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
Shared: |
|
Tjenesten er ikke tilgængelig i øjeblikket
|
|
|
Suggested by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:727
|
|
19.
|
|
|
Invalid Frob
|
|
|
|
Ugyldige ting
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
Shared: |
|
Ugyldig Frob
|
|
|
Suggested by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:730
|
|
20.
|
|
|
Format "xxx" not found
|
|
|
|
Formatet "xxx" ikke fundet
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:733
|
|
21.
|
|
|
Method "xxx" not found
|
|
|
|
Metoden "xxx" ikke fundet
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
Shared: |
|
Methoden "xxx" ikke fundet
|
|
|
Suggested by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:736
|
|
22.
|
|
|
Invalid SOAP envelope
|
|
|
|
Ugyldig SOAP-konvolut
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
Shared: |
|
Ugyldig SOAP konvolut
|
|
|
Suggested by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:739
|
|
23.
|
|
|
Invalid XML-RPC Method Call
|
|
|
|
Ugyldigt XML-RPC metodekald
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
Shared: |
|
Ugyldigt XML-RPC-funktionskald
|
|
|
Suggested by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:742
|
|
24.
|
|
|
The POST method is now required for all setters
|
|
|
|
Metoden POST kræves nu for alle sættere
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
Shared: |
|
POST metoden kræves nu for alle sættere
|
|
|
Suggested by
Anders Lund
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:745
|
|
25.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
Ukendt fejl
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:748
|
|
26.
|
|
|
Error Occured: %1
We can not proceed further
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fejl opstod: %1
Det går ikke at gå videre.
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:446
|
|
27.
|
|
|
write
|
Context: |
|
As in the persmission to
|
|
|
|
skriv
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
flickrtalker.cpp:818
|