Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kipiplugin-findimages”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
9 → 18 of 70 results First • • • Last
9.
Original Files
Orjinal Dosyalar
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:169
10.
<p>The preview of files with duplicates.
<p>Tekrarlananlar ile birlikte dosya önizlemesi.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:181
11.
<p>This list contains all files with many duplicates.
<p>Bu liste bütün dosyaları tekrarlananlar ile birlikte içermektedir.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:196
12.
Similar Files
Benzer Dosyalar
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:204
13.
<p>The preview of duplicate files.
<p>Tekrarlanan dosyaların önizlemesi.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:216
14.
<p>This list contains all duplicates files.
<p>Bu liste bütün tekrarlanan dosyaları içerir.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:231
15.
Identical To
Aynı
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:232
16.
1 Original Image with Duplicate Images Has Been Found
%n Original Images with Duplicate Images Have Been Found
Tekrarlanan %n Tane Orjinal Resim Bulundu.
Translated by İsmail Şimşek
(no translation yet)
Translated by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:261
17.
Cannot remove duplicate file:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tekrarlanan dosya kaldırılamyor:
%1
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:311
18.
Cannot remove original file:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Orjinal dosya kaldırılamyor:
%1
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in displaycompare.cpp:332
9 → 18 of 70 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Hasan Yılmaz, İsmail Şimşek.