Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kipiplugin-cdarchiving”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
8 → 17 of 132 results First • • • Last
8.
K3b CD-DVD Burning application
K3b CD-DVD Yazma uygulaması
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:182 cdarchivingdialog.cpp:465
9.
KIPI CD-Archiving plugin
KIPI CD Arşivleme eklentisi
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:184
10.
Cannot start K3b program : fork failed.
K3b uygulaması başlatılamıyor.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:411
11.
K3b is done; removing temporary folder....
K3b işini bitirdi, geçici dizin siliniyor...
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:450
12.
Cannot remove temporary folder '%1'.
'%1' geçici dizini silinemiyor.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:460
13.
Cannot remove folder '%1'.
'%1' dizini silinemiyor.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:490 cdarchiving.cpp:582
14.
Could not create folder '%1'.
'%1' dizini yaratılamıyor.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:503 cdarchiving.cpp:552
15.
Could not open file '%1'.
'%1' dosyası açılamadı.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:619 cdarchiving.cpp:1049
16.
Could not create folder '%1' in '%2'.
'%2' konumunda '%1' dizini yaratılamadı.
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:644
17.
Album list
Albüm listesi
Translated and reviewed by İsmail Şimşek
Located in cdarchiving.cpp:737 cdarchiving.cpp:1190
8 → 17 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, İsmail Şimşek.