|
|
31.
|
|
|
Image gallery created with <a href="%1">%2</a> on %3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:1240
|
|
|
32.
|
|
|
Creating project header...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:1403
|
|
|
33.
|
|
|
DVD (4,7Gb)
|
|
|
|
|
DVD (4,7Gb)
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:1418 cdarchiving.cpp:1456 cdarchiving.cpp:1586
cdarchivingdialog.cpp:163 cdarchivingdialog.cpp:607
|
|
|
34.
|
|
|
Adding Album '%1' into project...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cdarchiving.cpp:1576
|
|
|
35.
|
|
|
Configure Archive to CD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cdarchivingdialog.cpp:88
|
|
|
36.
|
|
|
Create CD/DVD Archive
|
|
|
|
|
انشاء محفوظات CD/DVD
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
cdarchivingdialog.cpp:91
|
|
|
37.
|
|
|
CD/DVD Archiving
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cdarchivingdialog.cpp:101
|
|
|
38.
|
|
|
An Album CD/DVD Archiving Kipi plugin. 
This plugin use K3b CD/DVD burning software available at
http://www.k3b.org |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cdarchivingdialog.cpp:104
|
|
|
39.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
المؤلف
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
cdarchivingdialog.cpp:109
|
|
|
40.
|
|
|
Contributor
|
|
|
|
|
مساهم
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
cdarchivingdialog.cpp:112
|
