Browsing Thai translation

• Download translation
• Translation details

8 of 39 results First • Previous • Next • Last
	8.	English:		Left click on Months to Select Images. Right click to Clear Month. You can also drag and drop images onto the Months
				i18n: file: calselect.ui:54 i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Thai:				คลิกเมาส์ปุ่มซ้ายบนช่องเดือนเพื่อเลือกภาพ คลิกเม้าส์ปุ่มขวาเพื่อล้างช่องเดือน คุณสามารถใช้วิธีการลากและวางภาพมายังช่องเดือนได้เช่นกัน
				Translated by Thanomsub Noppaburana on 2007-07-10
Shared:				คลิกเมาส์ปุ่มซ้ายบนเดือนต่าง ๆ เพื่อเลือกภาพต่าง ๆ คลิกเมาส์ปุ่มขวาเพื่อล้างเดือนนั้น ๆ นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้การลากและวางภาพมายังเดือนต่าง ๆ ก็ได้
				Suggested by Thanomsub Noppaburana on 2009-02-16
				Located in rc.cpp:89

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.