Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5160 of 60 results
51.
&New Snapshot
(no translation yet)
52.
This dialog will grab either your desktop or a single
application window. If you grab a single window your mouse
cursor will change into crosshairs; then, simply select the
window with your mouse.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
53.
Grab the entire desktop
(no translation yet)
54.
<p>If you enable this option, the entire desktop will be grabbed; otherwise, only the active windows.
(no translation yet)
55.
Hide all host application windows
(no translation yet)
56.
<p>If you enable this option, all host application windows will be hidden during the grab operation.
(no translation yet)
57.
Delay:
(no translation yet)
58.
<p>The delay in seconds before the grab operation is started.
(no translation yet)
59.
Unable to take snapshot.
(no translation yet)
60.
Screenshot Error
(no translation yet)
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.