|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
| In upstream: |
|
mvillarino
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
| Shared: |
|
Marce Villarino 
Xosé Calvo |
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
| In upstream: |
|
mvillarino@users.sourceforge.net
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
| Shared: |
|
mvillarino@users.sourceforge.net
proxecto@trasno.net |
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
Save Target Image Options
|
|
|
|
|
Opzóns de Gravazón da Imaxe Obxectivo
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Acquire images
|
|
|
|
|
Obter imaxes
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
| Shared: |
|
Adquirir imaxes
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
aboutdata.h:39
|
|
|
5.
|
|
|
A Kipi plugin to acquire images
|
|
|
|
|
Un plugin de KIPI para obter imaxes
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
acquireimagedialog.cpp:123 screenshotdialog.cpp:155
|
|
|
6.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
Autoria e mantimento
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Plugin Handbook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
acquireimagedialog.cpp:132 screenshotdialog.cpp:167
|
|
|
8.
|
|
|
image
|
|
|
|
|
imaxe
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Target Image
|
|
|
|
|
Imaxe Obxectivo
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Target Image Options
|
|
|
|
|
Opzóns da Imaxe Obxectivo
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
