|
|
171.
|
|
|
Kaleidoscope
|
|
|
|
|
Kaleidoscopio
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_filters.cc:287
|
|
|
172.
|
|
|
Reverse Video
|
|
|
|
|
Video inverso
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_filters.cc:437
|
|
|
173.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
|
Voltear
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/image_filters.cc:480
|
|
|
174.
|
|
|
Switch
|
|
|
|
|
Interruptor
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Cortar
|
|
|
Suggested by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/image_transitions.cc:78
|
|
|
175.
|
|
|
Dissolve
|
|
|
|
|
Disolver
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../src/image_transitions.cc:115
|
|
|
176.
|
|
|
Push Wipe
|
|
|
|
|
Empujar
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_transitions.cc:170
|
|
|
177.
|
|
|
Differences
|
|
|
|
|
Diferencias
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_transitions.cc:283 ../magick.glade.h:40
|
|
|
178.
|
|
|
Barn Door Wipe
|
|
|
|
|
Cortina deslizante
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_transitions.cc:368
|
|
|
179.
|
|
|
The server returned an empty response. 
Please choose File/New to query the server again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
El servidor devuelve una respuesta vacía.
Elije Archivo/Nuevo para interrogar de nuevo al servidor. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/kino_common.cc:219
|
|
|
180.
|
|
|
Failed to parse project metadata:
the result of newProjectXPath is empty |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fallo al interpretar metadatos del proyecto:
el resultado de newProjectXPath está vacío |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/kino_common.cc:222
|
