Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
867876 of 904 results
867.
Set the opacity of the incoming video
Nastavit průhlednost příchozího videa
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:68
868.
Set the parallel shear of the incoming video
Nastavit rovnoběžný střih příchozího videa
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:69
869.
Set the rotation of the incoming video
Nastavit rotaci příchozího videa
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:70
870.
Set the starting horizontal block size
Nastavit počáteční vodorovnou velikost bloku
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:71
871.
Set the starting vertical block size
Nastavit počáteční svislou velikost bloku
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:72
872.
Set the vertical amount of the original image to retain
Nastavit velikost původního obrazu, která bude ponechána (svisle)
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:73
873.
Set the vertical position
Nastavit svislou pozici
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:74
874.
Set the vertical position of the incoming video
Nastavit svislou pozici pro příchozí video
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:75
875.
Set the width of the incoming video
Nastavit šířku příchozího videa
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:76
876.
Shear:
Střih:
Translated by Dan Dennedy
Located in ../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:77
867876 of 904 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Dennedy, Jan Černý, Muf666, Tomáš Moravec, Vítězslav Kotrla.