|
1.
|
|
|
No Change
|
|
|
|
beze změny
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/audio_filters.cc:58 ../src/audio_transitions.cc:60
../src/image_filters.cc:54 ../src/image_transitions.cc:49
../kino.glade.h:170 ../src/dvtitler/dvtitler.glade.h:24
|
|
3.
|
|
|
Fade Out
|
|
|
|
Fade out
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/audio_filters.cc:93 ../src/image_filters.cc:116
|
|
4.
|
|
|
Fade In
|
|
|
|
Fade in
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/audio_filters.cc:112 ../src/image_filters.cc:98
|
|
8.
|
|
|
Invalid file selected
|
|
|
|
Zvolen nevhodný soubor
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/audio_filters.cc:249
|
|
9.
|
|
|
No file selected
|
|
|
|
Žádný soubor nebyl zvolen
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/audio_filters.cc:255
|
|
819.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:2
|
|
828.
|
|
|
<b>White Balance</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:11
|
|
837.
|
|
|
Brightness:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:22
|
|
839.
|
|
|
Contrast:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:25
|
|
844.
|
|
|
Green:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:30
|