Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kfilereplace”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
211 → 214 of 214 results First • • Next • Last
211.
Select search-only mode.
Selecione o modo apenas busca.
Translated and reviewed by Andre Noel
In upstream:
Seleciona o apenas o modo de procura.
Suggested by Laudeci Oliveira
Shared:
Selecionar modo somente procura.
Suggested by Luiz Fernando Ranghetti
Located in whatthis.h:93
212.
Select search-and-replace mode.
Selecione o modo de busca e substituição.
Translated and reviewed by Andre Noel
In upstream:
Seleciona o modo de procura e substituição
Suggested by Laudeci Oliveira
Shared:
Selecionar modo procura-substitui.
Suggested by Luiz Fernando Ranghetti
Located in whatthis.h:95
213.
Insert here a string you want search for.
Insira aqui uma string que você queira procurar.
Translated by Pedro M. V. Martins
Reviewed by André Gondim
In upstream:
Insira aqui a string que você quer procurar.
Suggested by Laudeci Oliveira
Shared:
Inserir aqui a string de pesquisa.
Suggested by Luiz Fernando Ranghetti
Located in whatthis.h:97
214.
Insert here the string that KFR will use to replace the search string.
Insira aqui a string que o KFR usará para substituir a string procurada.
Translated by Pedro M. V. Martins
Reviewed by André Gondim
In upstream:
Insira aqui a string que o KFR irá usar para substituir a string procurada.
Suggested by Laudeci Oliveira
Shared:
Inserir aqui a string que será usada para substituir a string de pesquisa.
Suggested by Luiz Fernando Ranghetti
Located in whatthis.h:99
211 → 214 of 214 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Marcelo Alvarenga, Fábio Nogueira, Henrique Marks, Laudeci Oliveira, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama, Pedro M. V. Martins.