Ubuntu
kdewebdev package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kfilereplace”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
31.
Part of the KDEWebDev module.
Teil des KDEWebDev-Moduls
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Thomas Reitelbach
In upstream:
Teil des KDEWebDev-Moduls.
Suggested by Panagiotis Papadopoulos
Located in kfilereplacepart.cpp:527 main.cpp:32
61.
&Edit in Quanta
&In Quanta bearbeiten
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Thomas Reitelbach
In upstream:
M&it Quanta bearbeiten
Suggested by Panagiotis Papadopoulos
Located in kfilereplacepart.cpp:663 kfilereplaceview.cpp:526
72.
Do Not Replace
Nicht Ersetzen
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Thomas Reitelbach
In upstream:
Nicht ersetzen
Suggested by Panagiotis Papadopoulos
Located in kfilereplacepart.cpp:1268
78.
Do Not Load
Nicht Laden
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Thomas Reitelbach
In upstream:
Nicht laden
Suggested by Panagiotis Papadopoulos
Located in kfilereplacepart.cpp:1604
159.
Maximum size:
 
i18n: file: knewprojectdlgs.ui:751
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox)
Ma&ximale Größe:
Translated by Thomas Reitelbach
Reviewed by Thomas Reitelbach
In upstream:
Maximale Größe:
Suggested by Panagiotis Papadopoulos
Located in rc.cpp:257
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Frederik Schwarzer, Martin Ereth, Panagiotis Papadopoulos, Stephan Johach, Thomas Reitelbach.