Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
2130 of 214 results
21.
There are no results to save: the result list is empty.
No hi ha resultats a desar: La llista de resultats és buida.
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:255
22.
Save Report
Desa l'informe
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:259
23.
<qt>A folder or a file named <b>%1</b> already exists.</qt>
<qt>Una carpeta o fitxer anomenat <b>%1</b> ja existeix.</qt>
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:269
24.
<qt>Cannot create the <b>%1</b> folder.</qt>
<qt>No s'ha pogut crear la carpeta <b>%1</b>.</qt>
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:277
25.
KFileReplace strings
Cadenes de KFileReplace
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:356
26.
All Files
Tots els fitxers
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:356 kfilereplaceview.cpp:435
27.
Load Strings From File
Carrega cadenes des del fitxer
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:357
28.
Cannot open folders.
No s'han pogut obrir les carpetes.
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:390
29.
KFileReplacePart
KFileReplacePart
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:523
30.
Batch search and replace tool.
Eina per a cercar i substituir coses.
Translated by manutortosa
Located in kfilereplacepart.cpp:525
2130 of 214 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Perez, J., Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, Manuel Tortosa, manutortosa.