Ubuntu
kdeutils package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmkwallet”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
13 of 35 results First • • • Last
13.
<p>The wallet subsytem allows a convenient and secure way to manage all your passwords. You can decide if you want to use this system with this option.</p>
 
i18n: file: walletconfigwidget.ui:22
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _enabled)
<p>ウォレットは、あなたのすべてのパスワードを安全に管理する便利なサブシステムです。このシステムを使うかどうかを、ここで選択できます。</p>
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:6
13 of 35 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.