|
|
12.
|
|
|
Switch base to binary.
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:108
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, binRadio)
|
|
|
|
|
2進数表記
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
| Shared: |
|
二進数表記
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:272
|
|
|
13.
|
|
|
&Angle
|
|
|
|
|
角度(&A)
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Choose the unit for the angle measure
|
|
|
|
|
角度の単位を選択
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Degrees
|
|
|
|
|
度
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:136
|
|
|
16.
|
|
|
Radians
|
|
|
|
|
ラジアン
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:137
|
|
|
17.
|
|
|
Gradians
|
|
|
|
|
グラジアン
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:138
|
|
|
18.
|
|
|
Inverse mode
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:824
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbInv)
|
|
|
|
|
逆関数モード
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:611
|
|
|
19.
|
|
|
Modulo
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:180
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbMod)
|
|
|
|
|
モジュロ
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:650 rc.cpp:299
|
|
|
20.
|
|
|
Integer division
|
|
|
|
|
整除算
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:651
|
|
|
21.
|
|
|
Reciprocal
|
|
|
i18n: file: kcalc.ui:243
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbReci)
|
|
|
|
|
逆数
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:659 rc.cpp:336
|
