Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1120 of 102 results
11.
Name=IRKick
(no translation yet)
Located in kdelirc/irkick/irkick.desktop:3
12.
GenericName=KDE LIRC Server
GenericName=KDE LIRC کارساز
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kdelirc/irkick/irkick.desktop:5
13.
Comment=KDE Linux infrared remote control server.
Comment=KDE Linuxکارسازکنترل از راه دور مادون قرمز .
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kdelirc/irkick/irkick.desktop:64
14.
Comment=Configure your remote controls for use with applications
Comment=برای استفاده با کاربردها، کنترلهای از راه دورتان را پیکربندی کنید
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kdelirc/kcmlirc/kcmlirc.desktop:4
15.
Keywords=KCMLirc,kcmlirc
(no translation yet)
16.
Name=Remote Controls
Name=کنترلهای از راه دور
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kdelirc/kcmlirc/kcmlirc.desktop:61
17.
Name=Storage Devices
Name=دستگاه‌های ذخیره
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kdf/kcmdf.desktop:10
18.
Comment=Shows the disk usage of the mounted devices
Comment=استفادۀ دیسک دستگاههای سوار‌شده را نمایش می‌دهد
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kdf/kcmdf.desktop:70
19.
Name=KDiskFree
(no translation yet)
Located in kdf/kdf.desktop:3
20.
GenericName=View Disk Usage
GenericName=مشاهدۀ کاربرد دیسک
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kdf/kdf.desktop:23
1120 of 102 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: maryamSadat Razavi.