|
|
201.
|
|
|
Enables integration with Konqueror's context menus, letting you easily archive or unarchive files. This option will only work if you have the kdeaddons package installed.
|
|
|
|
|
启用与 Konqueror 快捷菜单的集成，以便让您轻松对文档进行存档。此选项仅当您安装了 kdeaddons 包时才生效。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
|
202.
|
|
|
Use integrated viewer
|
|
|
|
|
使用集成查看器
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
|
203.
|
|
|
Tar Command
|
|
|
|
|
Tar 命令
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
|
204.
|
|
|
Enable experimental support for loading ACE files
|
|
|
|
|
启用装入 ACE 文件的试验性支持
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
|
205.
|
|
|
Reset Search
|
|
|
|
|
重置搜索
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
|
206.
|
|
|
Reset Search 
Resets the search bar, so that all archive entries are shown again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
重置搜索
重置搜索栏，这样就会显示全部存档项。 |
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
|
207.
|
|
|
Unable to fork a decompressor
|
|
|
|
|
无法启动一个解压缩器
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
|
208.
|
|
|
Trouble writing to the tempfile...
|
|
|
|
|
写入临时文件时出错...
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
