Ubuntu
kdetoys package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kweather”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
37.
Station reports that it needs maintenance
Please try again later
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dockwidget.cpp:133
60.
KWeather DCOP Service
(no translation yet)
Located in main.cpp:13
62.
1 meter
%n meters
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in metar_parser.cpp:163
63.
1 foot
%n feet
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in metar_parser.cpp:168
125.
1 km/h
%n km/h
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in metar_parser.cpp:662
126.
1 MPH
%n MPH
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in metar_parser.cpp:682
127.
Wind gusts up to 1 km/h
Wind gusts up to %n km/h
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in metar_parser.cpp:690
128.
Wind gusts up to 1 MPH
Wind gusts up to %n MPH
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in metar_parser.cpp:695
137.
KWeather Error!
(no translation yet)
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: manutortosa.