Ubuntu
kdetoys package

Browsing Persian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdetoys”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
31 → 40 of 57 results First • • • Last
31.
Comment=The KDE Tea Cooker
Comment=چای‌ساز KDE
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kteatime/eventsrc:3
32.
Name=Tea is ready
Name=چای آماده است
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kteatime/eventsrc:63
33.
Comment=Tea is ready
Comment=چای آماده است
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
34.
Name=KTeaTime
(no translation yet)
Located in kteatime/kteatime.desktop:3
35.
GenericName=Tea Cooker
GenericName=چای‌ساز
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kteatime/kteatime.desktop:13
36.
Name=KTux
(no translation yet)
Located in ktux/ktux.desktop:3
37.
Name=Setup...
Name=برپایی...
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in ktux/ktux.desktop:22
38.
Name=Display in Specified Window
Name=نمایش در پنجرۀ مشخص‌شده
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in ktux/ktux.desktop:93
39.
Name=Display in Root Window
Name=نمایش در پنجرۀ ریشه
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in ktux/ktux.desktop:154
40.
Name=Display
Name=نمایش
Translated and reviewed by Nazanin Kazemi
Located in kweather/kcmweather.desktop:13
31 → 40 of 57 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nazanin Kazemi, maryamSadat Razavi.