|
|
4.
|
|
|
It is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
|
|
|
|
|
문제에 대해서 전혀 모를 때 해결책을 제시하기 쉽습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:11
|
|
|
5.
|
|
|
You can never have too much memory or disk space.
|
|
|
|
|
평생 메모리와 하드디스크 공간이 부족할 것입니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:14
|
|
|
6.
|
|
|
The answer is 42.
|
|
|
|
|
답은 42입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:17
|
|
|
7.
|
|
|
It's not a bug. It's a misfeature.
|
|
|
|
|
이것은 버그가 아닙니다. 단지 잘못 구현한 것입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:20
|
|
|
8.
|
|
|
Help stamp out and abolish redundancy.
|
|
|
|
|
최대한 중복되는 것을 없애 버리십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:23
|
|
|
9.
|
|
|
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
|
|
|
|
|
창을 세로로 최대화하려면 최대화 버튼을 가운데 단추로 누르십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:26
|
|
|
10.
|
|
|
You can use Alt+Tab to switch between applications.
|
|
|
|
|
Alt+Tab 을 누르면 다른 응용 프로그램으로 전환할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:29
|
|
|
11.
|
|
|
Press Ctrl+Esc to show the applications running in your current session.
|
|
|
|
|
Ctrl+Esc 키를 누르면 지금 실행 중인 응용 프로그램들을 보여줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:32
|
|
|
12.
|
|
|
Alt+F2 displays a small window that you can type a command into.
|
|
|
|
|
Alt+F2를 누르면 명령을 직접 실행할 수 있는 작은 창이 뜹니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
KIM KyungHeon
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:35
|
|
|
13.
|
|
|
Ctrl+F1 to Ctrl+F8 can be used to switch virtual desktops.
|
|
|
|
|
Ctrl+F1~F8을 누르면 가상 데스크톱 사이를 이동할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
Reviewed by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
tips.cpp:38
|
