|
|
27.
|
|
|
Copyright (c) 1999 Martin R. Jones <mjones@kde.org> 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
nooshin asiaie
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:753
|
|
|
28.
|
|
|
Original Author: Martin R. Jones <mjones@kde.org>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
نویسندۀ اصلی: مارتین آر جونز <mjones@kde.org>
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:754
|
|
|
29.
|
|
|
Current Maintainer: Gerardo Puga <gpuga@gioia.ing.unlp.edu.ar>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
نگهدارندۀ جاری: گراردو پوجا <gpuga@gioia.ing.unlp.edu.ar>
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:755
|
|
|
30.
|
|
|
About Amor
|
|
|
|
|
دربارۀ Amor
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
amor.cpp:757
|
|
|
31.
|
|
|
Theme:
|
|
|
|
|
چهره:
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:51
|
|
|
32.
|
|
|
Offset:
|
|
|
|
|
انحراف:
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:68
|
|
|
33.
|
|
|
Always on top
|
|
|
|
|
همیشه در بالا
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:79
|
|
|
34.
|
|
|
Show random tips
|
|
|
|
|
نمایش نکتههای تصادفی
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:84
|
|
|
35.
|
|
|
Use a random character
|
|
|
|
|
استفاده از نویسهای تصادفی
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:89
|
|
|
36.
|
|
|
Allow application tips
|
|
|
|
|
اجازه دادن نکتههای کاربرد
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/amordialog.cpp:94
|
