Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
3135 of 35 results
31.
Save Log to File
خاتىرىنى ھۆججەتكە ساقلاش
Translated by Sahran
Located in kwatchgnupgmainwin.cpp:234
32.
The file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
«%1» ئاتلىق ھۆججەت مەۋجۇت. ئۇنى راستلا قاپلىۋېتەمسىز؟
Translated by Sahran
Located in kwatchgnupgmainwin.cpp:239
33.
Overwrite File
ھۆججەت قاپلاش
Translated by Sahran
Located in kwatchgnupgmainwin.cpp:242
34.
Overwrite
(no translation yet)
35.
KWatchGnuPG Log Viewer
KWatchGnuPG خاتىرە كۆرگۈ
Translated by Sahran
Located in tray.cpp:57
3135 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran.