Ubuntu
kdepim package

Browsing Lithuanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kwatchgnupg”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last
31.
Save Log to File
Išsaugoti žurnalą į bylą
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Shared:
Išsaugoti žurnalą į failą
Suggested by Donatas Glodenis
Located in kwatchgnupgmainwin.cpp:234
32.
The file named "%1" already exists. Are you sure you want to overwrite it?
Byla pavadinta „%1“ jau yra. Ar tikrai norite ją perrašyti?
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Shared:
Failas, pavadintas „%1“ jau yra. Ar tikrai norite ją perrašyti?
Suggested by Donatas Glodenis
Located in kwatchgnupgmainwin.cpp:239
33.
Overwrite File
Perrašyti bylą
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Shared:
Perrašyti failą
Suggested by Donatas Glodenis
Located in kwatchgnupgmainwin.cpp:242
34.
Overwrite
Perrašyti
Translated by Donatas Glodenis
35.
KWatchGnuPG Log Viewer
KWatchGnuPG žurnalų žiūryklė
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in tray.cpp:57
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Glodenis, Philip Muškovac.