Browsing Georgian translation

• Download translation
• Translation details

24 of 35 results First • Previous • Next • Last
	24.	English:		The watchgnupg logging process could not be started. Please install watchgnupg somewhere in your $PATH. This log window is now completely useless.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Georgian:				შეუძებელია watchgnupg ჟურნალირების პროცესის დაწყება. გთხოვთ, მოახდინოთ watchgnupg-ის ინსტალაცია სადმე თქვენს $PATH-ში. მიმდინარე ჟურნალის ფანჯარა სრულიად უსარგებლოა.
				Translated and reviewed by Giorgi Alkhazishvili on 2006-05-12
Translator note:				--
				Located in kwatchgnupgmainwin.cpp:156

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.