Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2130 of 44 results
21.
Open File
Buka Fail
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:245
22.
Saving file...
Menyimpan fail...
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:279
23.
Saving file with a new filename...
Menyimpan fail dengan nama fail baru...
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:288
24.
Closing file...
Menutup fail...
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:304
25.
Printing...
Mencetak...
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:313
26.
Exiting...
Keluar...
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:326
27.
Cutting selection...
Memotong pilihan...
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:346
28.
Copying selection to clipboard...
Menyalin pilihan ke klipbod...
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:353
29.
Inserting clipboard contents...
Menyisipkan kandungan klipbod...
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksync.cpp:360
30.
Data type to be synced:
Jenis data untuk disegerakkan:
Translated and reviewed by MIMOS Open Source Development Group
Located in ksyncview.cpp:71
2130 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MIMOS Open Source Development Group.