|
|
15.
|
|
|
Pastes the clipboard contents to actual position
|
|
|
|
|
Padės talpyklės turinį dabartinėje pozicijoje
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:89
|
|
|
16.
|
|
|
Ready.
|
|
|
|
|
Pasirengęs.
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:99 ksync.cpp:115 ksync.cpp:209 ksync.cpp:229 ksync.cpp:255
ksync.cpp:274 ksync.cpp:283 ksync.cpp:299 ksync.cpp:308 ksync.cpp:321
ksync.cpp:341 ksync.cpp:348 ksync.cpp:355 ksync.cpp:362
|
|
|
17.
|
|
|
Opening file...
|
|
|
|
|
Atidaroma byla...
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:111 ksync.cpp:234 ksync.cpp:260
|
|
|
18.
|
|
|
Opening a new application window...
|
|
|
|
|
Atidaromas naujas programos langas...
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:204
|
|
|
19.
|
|
|
Creating new document...
|
|
|
|
|
Sukuriamas naujas dokumentas...
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:214
|
|
|
20.
|
|
|
*|All Files
|
|
|
|
|
*|Visos bylos
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:245 ksync.cpp:291
|
|
|
21.
|
|
|
Open File
|
|
|
|
|
Atverti bylą
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:245
|
|
|
22.
|
|
|
Saving file...
|
|
|
|
|
Išsaugojama byla...
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:279
|
|
|
23.
|
|
|
Saving file with a new filename...
|
|
|
|
|
Išsaugojama byla nauju vardu...
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:288
|
|
|
24.
|
|
|
Closing file...
|
|
|
|
|
Byla uždaroma...
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ksync.cpp:304
|
