Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kres-remote”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
1.
Downloading Calendar
カレンダーをダウンロード中
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in resourceremote.cpp:205
2.
URL: %1
URL: %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in resourceremote.cpp:325
3.
Download from:
ダウンロード元:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in resourceremoteconfig.cpp:51
4.
Upload to:
アップロード先:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in resourceremoteconfig.cpp:58
5.
You have specified no upload URL, the calendar will be read-only.
アップロード先の URL が指定されていません。カレンダーは読み取り専用になります。
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in resourceremoteconfig.cpp:95
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.