Ubuntu
kdepim package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kres-groupware”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
1.
Downloading addressbook
Sto scaricando al rubrica indirizzi
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupware.cpp:258
2.
URL:
URL:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:68 kcal_resourcegroupwareconfig.cpp:47
3.
User:
Utente:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:74 kcal_resourcegroupwareconfig.cpp:52
4.
Password:
Password:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:80 kcal_resourcegroupwareconfig.cpp:57
5.
Retrieve Address Book List From Server
Recupera dal server l'elenco delle rubriche indirizzi
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:92
6.
Address Book
Rubrica indirizzi
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:96
7.
Personal
Personale
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:98
8.
Frequent Contacts
Contatti frequenti
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:99
9.
Address book for new contacts:
Rubrica indirizzi per i nuovi contatti:
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kabc_resourcegroupwareconfig.cpp:105
10.
Downloading calendar
Sto scaricando il calendario
Translated and reviewed by alessandro pasotti
Located in kcal_resourcegroupware.cpp:164
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: alessandro pasotti.